Het moet een jaar of twintig geleden zijn geweest; Helmut Kohl regeerde in Bonn en de Duitse Mark was nog een sterke munt. Op een grijze dinsdagmiddag opende mijn leraar Duits een archiefkast en ha…